Pular para o conteúdo principal

Comunicado del Movimiento de Mujeres de Kurdistán sobre la situación actual en el Kurdistán de Turquía

Comunicado del Movimiento de Mujeres de Kurdistán sobre la situación actual en el Kurdistán de Turquía

A nuestro pueblo y el público en general,
La guerra que el gobierno turco del AKP ha declarado contra nuestro pueblo y nuestro movimiento, está profundizándose cada vez más. El gobierno del AKP, que busca dejar al pueblo Kurdo sin historia e identidad, ha movilizado todos sus medios y recursos en contra del objetivo de nuestro pueblo de construir una vida libre en contra de estas políticas de destrucción y negación. El único propósito del AKP es hacer que el pueblo Kurdo se rinda, dejándolo sin voluntad, identidad, historia y lucha. Esa es la razón por la cual el gobierno ataca las regiones donde se puesto en marcha el auto-gobierno, la auto-administración de las ciudades, que constituyen hasta tal punto la expresión de la voluntad organizada del pueblo Kurdo. Todas las demás justificaciones que se traen a cuento, son simples mentiras. El único objetivo de estos ataques es hacer que el pueblo Kurdo se someta.
Por esta razón, con el pretexto de los toques de queda, el gobierno puso las regiones que declararon su auto-administración y que ahora construyen sus cuerpos autónomos legítimos, bajo un bloqueo, con la intención de intimidar a nuestro pueblo con la masacre. Sin lograr ningún resultado frente a la histórica resistencia de nuestro pueblo, el AKP incrementa el uso de la fuerza contra nuestra gente, usando todas las armas de que dispone. En este momento, el Estado usa todo tipo de armas pesadas, incluyendo aviones de guerra en las ciudades, en contra del pueblo de Kurdistán. Debería conocerse que no es nuestro movimiento sino el Estado Turco el que está llevando la guerra a las ciudades. Es el AKP el que lleva tanques a las ciudades para doblegar la voluntad y lograr la rendición de nuestro pueblo. Hoy día, nuestro pueblo demuestra  una formidable e histórica resistencia contra una infamia sin precedentes. Mientras que la resistencia popular está escribiendo su nombre en oro en la historia de la resistencia mundial, el AKP está cavando una página maldita en la historia del fascismo y se terminará asfixiando en su propio pozo.
El AKP, como el actual portador y el operador de la mentalidad fascista puesta de manifiesto a lo largo de la historia de Turquía, ha heredado el putchismo del 12 de Septiembre de 1980 y el legado de la guerra sucia de los 90, actualizando el colonialismo Turco. La guerra acérrima que el Estado Turco declaró a nuestro pueblo, que no conoce otra opción que la vida libre y que está determinado a ampliar su lucha por la libertad, que ha sido fortalecida por nuestro movimiento durante los últimos 40 años, y que están dispuestos a amplificar su lucha para alcanzar la victoria, es al mismo tiempo también otra expresión del colonialismo del Estado. Los así llamados toques de queda en Kurdistán, impuestos especialmente en el distrito Sur de Amed (Diyarbakir), en Cizre, Silopi, Nusaybin y Kerboran, no significan otra cosa que una ocupación. Son ilustrativas de esta situación las escrituras en las paredes de las calles ocupadas y en los pizarrones de las escuelas que se están convirtiendo en cuarteles militares gracias al nuevo equipo JITEM-ISIS del AKP, llamados equipo Esedullan, y a las unidades de Operaciones Especiales de la Policía. Sin embargo, ellos deberían saber muy bien que el colonialismo Turco está condenado a ser derrotado en Kurdistán.
De acuerdo con la decisión para una guerra total, tomada en la reunión del Consejo de Seguridad Nacional de Turquía en Octubre del año pasado, están tratando de forzar a nuestros pueblos a la sumisión a través de la masacre. Sólo en Diciembre de este año, más de 40 personas de nuestro pueblo han sido asesinadas hasta ahora.
Además, el Estado está apuntando a las mujeres luchadoras. Directamente ataca la línea política de la autodefensa de las mujeres. Se trata así de romper la resistencia en la que las mujeres juegan un papel pionero. Los asesinatos extrajudiciales de Güler Eroglu en Amed y Dilan Kortak en Estambul a manos de la policía del AKP, tienen por objetivo enviar un mensaje a las mujeres jóvenes que encabezan la resistencia en los frentes de vanguardia. Los asesinatos de mujeres Kurdas como Ayse Buruntekin y Taybet Inan en Silopi, Emire Gök en Nusaybin, Zeynep Yilmaz, Hediye Sen y Cahide Cakil en Cizre, ilustran en demasía que hay un ataque conciente de parte del Estado, sobre la valiente y determinada auto-administración de las mujeres que juegan un rol activo.
Se debe hacer notar que las mujeres Kurdas participan de una manera determinada y organizada en la lucha por crear una vida libre. Donde tienen lugar los ataques más intensos, las mujeres Kurdas, especialmente las madres, adquieren naturalmente la misión de fortalecer e intensificar la resistencia en contra del Estado. Como Movimiento de Liberación de las Mujeres de Kurdistán, saludamos esta postura inflexible, decidida y firme. Es esta postura, este espíritu el que nos llevará hacia la victoria.
Como Movimiento de Liberación de las Mujeres de Kurdistán, vamos a seguir asumiendo nuestro papel como punta de lanza del movimiento de nuestro pueblo, para crear una liberación democrática y construir una vida libre. Como mujeres Kurdas, nunca vamos a inclinarnos ante las imposiciones del Estado para someternos. En cambio, vamos a avivar el fuego de la resistencia.

22 de Diciembre de 2015
Coordinación de KJK (Comunidad de Mujeres de Kurdistán)
DECLARAÇÃO DO CONGRESSO NACIONAL DO CURDISTÃO

Estado e governo turco lançam guerra total contra os curdos
Após o golpe contra as eleições de 7 de Junho de 2015, sob a liderança do Presidente Erdogan, o Estado turco lançou uma guerra total contra os curdos. O Estado, que tem até usado a Marinha no Curdistão, está utilizando todas as suas táticas sujas tradicionais. Durante várias semanas, toques de recolher foram impostos em muitas vilas e cidades de todo o Curdistão. Estes ainda estão em andamento em Cizre, Silopi e Sur. Os toques de recolher ainda estão sendo periodicamente impostos, em lugares como Nusaybin, Dargeçit, Lice e Varto. Até agora, o Estado turco matou um total de 260 civis nessas cidades. A maioria dessas mortes foram causadas por fogo de artilharia de tanques, foguetes e franco-atiradores.
O Estado turco está atacando funcionários curdos eleitos, através de processos judiciais contra eles, afastando prefeitos eleitos e prendendo jornalistas. Forças militares turcas estão mirando especialmente mulheres e crianças. Recentemente três politicas curdas foram mortas por forças do Estado turco, em uma execução extrajudicial, no distrito de Silopi Şırnak.
A membra da Assembleia Parlamentar pelo Partido das Regiões Democráticas (DBP), Seve DEMIR; a vice-presidente do Conselho dos Povos de Silopi, Pakize NAIR; e a militante do Congresso das Mulheres Livres, Fatma Uyar, foram massacrados pelas forças do Estado turco em Silopi, onde o toque de recolher continua por 23 dias

Prefeitos estão sendo presos
Desde as últimas eleições, mais de 20 prefeitos do Partido das Regiões Democráticas (DBP) foram jogados na prisão. Alguns foram afastados das suas funções por parte do Ministério do Interior. Enquanto essas operações estavam em andamento, o governo turco anunciou novas medidas. A partir de agora, administradores nomeado pelo governo irão substituir os prefeitos que foram exonerados das suas funções. Os funcionários eleitos estão sendo neutralizados por burocratas nomeados pelo estado.
Novas leis contra membros do Parlamento
Embora as medidas acima mencionadas estão sendo implementadas para os conselhos locais, o Presidente turco Erdogan mostrou mais uma vez sua intolerância a qualquer crítica contra o governo expressa pelos vice-presidentes do Partido Democratico do Povo (HDP), Selahattin Demirtas e Figen YUKSEKDAG, e instou os procuradores do estado a iniciar procedimentos legais contra eles. Assim que Erdogan disse que, "essas pessoas devem pagar um preço", o judicial e legislativo entraram em ação contra os vice presidentes do HDP e outros parlamentares do HDP. Está se tornando cada vez mais claro que estas medidas fazem parte do plano diretor do estado.


O documento confissão de genocídio

Foi recentemente documentado que o massacre de civis no Curdistão é aprovado pelo estado. Em um documento pertencente ao Comando de Forças Terrestres Turco, um aviso indica, "as consequências de militares não usarem suas armas com medo de um processo judicial serão muito perigosas" e uma ordem para usar armas é muito clara. No documento, são dadas garantias aos soldados de que eles não vão enfrentar um processo no caso de matarem civis.

O documento que revela as instruções do Estado nas recentes mortes de civis recentes tem a assinatura do "Comando de Forças Terrestres, Cizre / Sirnak". O documento, intitulado "A vigilância de pessoal e o uso de armas de fogo", é datado de 30 de julho de 2015.


Há Cem anos atrás foram os armênios

O regime turco quer reencenar os genocídios que cometeu no início do século 20 contra os armênios (onde 1,5 milhão de civis foram massacrados) e em Dersim, Agiri e Kocgiri (onde centenas de milhares de curdos foram massacrados). Apenas dois dias atrás o Prefeito de Adana (do partido do governo) Huseyin Sozlu, afirmou em uma declaração pública aos curdos na Turquia: `` Vocês vão  acabar como os Armênios``

Erdogan quer o regime de Hitler

O Presidente turco Erdogan afirmou claramente na frente das câmeras de TV que quer um estilo semelhante de governo à da Alemanha de Hitler. Erdogan descreveu o seu tipo preferido de governo como este: "Nós podemos ver estilos semelhantes de governo na Alemanha de Hitler. Você pode encontrar o mesmo estilo em outras partes do mundo também". Esta declaração foi amplamente divulgado na mídia global. Por outro lado, esse mesmo Erdogan está empregando táticas de Hitler contra o povo curdo agora, mas por alguma razão, desta vez o mundo permanece em silêncio.

Política de despovoamento no Curdistão

As pessoas que estão resistindo contra todos os ataques estão fazendo tudo que podem para permanecer em suas casas. O Exército turco está tentando fazer o povo de Cizre, Silopi e Sur abandonar forçosamente suas casas. Estas medidas, que lembram as táticas nazistas, estão sendo implantados nessas cidades diariamente. O exército turco está ameaçando as pessoas a deixar suas casas ou correr o risco de ser massacrados.


Cidades transformadas em campos de concentração

Apenas no Bairro de Barbaros, na cidade de Cizre, aproximadamente 7.000 pessoas foram retirados à força de suas casas e se mudaram para um salão de esportes no Bairro Yenisehir, onde eles foram orientados a deixar a cidade completamente. As pessoas que não saem de suas casas estão sendo cercadas pelo exército turco, que dispara artilharia pesada nos bairros.

• Apelamos a todos para exigir a suspensão imediata dos massacres do Estado turco.
• Enquanto o Estado turco negocia com a União Européia, ele está massacrando, torturando e prendendo os curdos em seu próprio país. Porque a UE permanece em silêncio quando confrontados com estas ações que violam flagrantemente valores da UE?
• Em um flagrante ato de vingança o Estado turco está atacando os curdos que estão na linha da frente na luta contra o ISIS. Porque os membros da coalizão anti-ISIS permanecem em silêncio?
• Apelamos ao mundo inteiro a levantar suas vozes contra o Estado turco e massacre do povo curdo perpetrado por Erdogan.

Congresso Nacional do Curdistão (KNK), Janeiro de 2016


Comentários

Postagens mais visitadas deste blog

Constante capacitação ...

E vamos de constante capacitação. Desta vez, Integração Lavoura- Pecuária!